Mazika2day

لماذا الملحن

لأن الموسيقى نصف الفيلم الذي يعمل في الخفاء. المشهد نفسه يصير مضحكاً أو مخيفاً أو مبكياً بحسب ما يُعزف تحته. والمخرجون يعرفون ذلك، ولهذا يتمسك كل مخرج كبير بملحنه سنين طويلة.

ولأن للملحن بصمة تُعرف بالأذن. من سمع ثلاثة أفلام لجو هيسايشي يعرف الرابع من جملته الأولى. ومن كبر على بيانو عمر خيرت يلتقطه من نغمتين. فالترتيب بالملحن يجمع الأفلام المتشابهة في الروح، وإن اختلفت في الحكاية والأبطال.

ولأن اسم الموقع يطلب ذلك. «مزيكا» كلمة المصريين للموسيقى، والموقع القديم جمع الأفلام والأغاني في صفحة واحدة. فجاءت الفكرة من الاسم: مكتبة أفلام تُدخل إليها من باب الموسيقى.

جدول الملحنين

في أعلى الصفحة الرئيسية «جدول الملحنين»: خمسة وعشرون سطراً، وأمام كل سطر علامة ملونة. الأحمر لهوليوود واليابان، الأسود للملحنين العرب، والبرتقالي للهند.

القسم الأحمر ثمانية رفوف: جو هيسايشي، هانز زيمر، مايكل جياكينو، جون باول، داني إلفمان، راندي نيومان، آلان مينكن، ثم «أقلام هوليوود» لثمانية عشر ملحناً آخرين. ومجموعه 110 أفلام.

القسم الأسود ستة رفوف: عمر خيرت، عمرو إسماعيل، هشام نزيه، خالد حماد، نبيل علي ماهر، ثم «ملحنون عرب» لثلاثة عشر اسماً. ومجموعه 77 فيلماً. والقسم البرتقالي أحد عشر رفاً، من أي آر رحمان إلى «أنغام الهند»، ومجموعه 152 فيلماً. الخريطة في دليل جدول الملحنين، والجولة الأولى في دليل مرحباً بك في Mazika2day.

كيف يوضع الفيلم في رف ملحنه

من بيانات فريق العمل في TMDB، وبالتحديد من خانة «مؤلف الموسيقى الأصلية». إن كان الاسم لواحد من أصحاب الرفوف فالفيلم في رفّه. وإن كان لملحن له فيلمان أو أكثر في المكتبة فهو في رف المجموعة الخاص بمنطقته.

والأفلام الهندية حالة خاصة، لأن الفيلم الواحد قد يشترك فيه ثلاثة ملحنين أو أربعة: واحد للأغاني وآخر لموسيقى الخلفية. وهنا يذهب الفيلم إلى أول اسم من أصحاب الرفوف يظهر في قائمته. ولهذا تجد الثنائيات الشهيرة، مثل فيشال وشيكهار، في رف واحد باسميهما معاً.

وكل فيلم في رف واحد. والمكتبة تضم الأفلام التي سُجل لها ملحن معروف، وهي 339 فيلماً.

الجدول بالأرقام

أعلى الرفوف تقييماً رف جو هيسايشي بمتوسط 7.96، وهو أعلى متوسط رأيناه لرف واحد. ثم آلان مينكن بمتوسط 7.58، مايكل جياكينو بمتوسط 7.54، وراندي نيومان بمتوسط 7.45. ملحنو الرسوم المتحركة في القمة، وهذا له معنى: فيلم الرسوم يعتمد على موسيقاه أكثر من أي نوع آخر.

وفي المكتبة تسعة وخمسون فيلم رسوم. وأكبر الرفوف «أقلام هوليوود» بسبعة وخمسين فيلماً، ثم «أنغام الهند» بخمسين، ثم «ملحنون عرب» بأربعة وثلاثين. وأكبر رفوف الأسماء رف فيشال وشيكهار بواحد وعشرين فيلماً، ثم بريتام بسبعة عشر، ثم أي آر رحمان بخمسة عشر.

والمكتبة تمتد من عام 1961 إلى عام 2026. مئة وأربعة وأربعون فيلماً من العقد الثاني من الألفية، تسعة وثمانون من العقد الأول، وثلاثة وخمسون من العشرينيات، وثلاثة وخمسون من القرن العشرين.

جو هيسايشي

عشرة أفلام من 1984 إلى 2023، وكلها من استوديو جيبلي. جو هيسايشي والمخرج هاياو ميازاكي شراكة عمرها أربعون عاماً، بدأت مع ناوسيكا أميرة وادي الرياح واستمرت حتى الصبي والبلشون.

موسيقاه بيانو صافٍ وأوركسترا دافئة، وألحان بسيطة يحفظها الطفل من المرة الأولى. فالس قلعة هاول المتحركة من أشهر ما كُتب للسينما اليابانية. ولحن جاري توتورو يغنيه أطفال اليابان في المدارس. والأميرة مونونوكي ملحمة أوركسترالية كاملة.

ومعها قلعة في السماء، كيكي لخدمة التوصيل، بونيو على جرف البحر، صعود الرياح، وحكاية اﻷميرة كاجويا، وهو الفيلم الوحيد الذي كتبه للمخرج الآخر في الاستوديو، إيساو تاكاهاتا.

هانز زيمر

تسعة أفلام من 1988 إلى 2025. الألماني الذي بدّل صوت هوليوود: أدخل الآلات الإلكترونية على الأوركسترا، والإيقاعات العالمية على اللحن الغربي.

الأسد الملك من عام 1994 أعطاه جائزة الأوسكار: جوقة أفريقية وطبول، وأغانٍ من ألحان إلتون جون. وعاد إليه في نسخة عام 2019، الاسد الملك. وقبله بسنوات Rain Man، أول ترشيح له للأوسكار.

وفي الرسوم كونغ فو باندا وجزؤه كونغ فو باندا 2 بنكهة صينية، مدغشقر وميجامايند. وفي الأفلام الحيّة The Holiday الرومانسي الهادئ، وF1 حيث الموسيقى محرك إضافي.

مايكل جياكينو

تسعة أفلام من 2004 إلى 2018، وسبعة منها لبيكسار. جياكينو ملحن الحنين: موسيقاه تبدو قادمة من زمن جميل مضى.

فوق أعطاه الأوسكار، ومقطوعة «حياة زوجين» في دقائقه الأولى تحكي عمراً كاملاً بالموسيقى وحدها. الخارقون جاز نحاسي على طريقة أفلام الجواسيس في الستينيات، ومعه الخارقون ٢. خلطبيطة بالصلصة أكورديون باريسي.

قلباً وقالباً لحن بيانو صغير عن الفرح. كوكو غيتارات مكسيكية. زوتروبوليس، سيارات 2، وStar Trek Beyond في الفضاء.

جون باول

ستة أفلام. الإنجليزي الذي يكتب للحركة والطيران. كيف تروض تنينك 2 يحمل أحد أجمل ألحان الطيران في السينما. شريك كتبه مع زميله هاري غريغسون ويليامز.

وثلاثة أجزاء من العصر الجليدي: العصر الجليدي 2∶ الذوبان، العصر الجليدي 3∶ ظهور الديناصورات والعصر الجليدي 4∶ انجراف القارات. وI Am Sam، دراما هادئة على أنغام أغاني البيتلز.

داني إلفمان

سبعة أفلام، وخمسة منها للمخرج تيم بيرتون. إلفمان صوت الغرابة اللطيفة: جوقة أطفال، أجراس، ومارشات مائلة.

كابوس ما قبل عيد الميلاد من عام 1993: كتب الأغاني وغنّى بصوته دور البطل جاك. Charlie and the Chocolate Factory: أغاني الأومبا لومبا بأربعة أساليب موسيقية. Alice in Wonderland، Dumbo وBig Eyes. ومعها Dolittle وFlubber.

راندي نيومان

سبعة أفلام، كلها لبيكسار. نيومان مغنٍّ وكاتب أغانٍ قبل أن يكون ملحن أفلام، وصوته الأجش جزء من ذاكرة جيل.

حكاية لعبة من عام 1995 وأغنيته عن الصداقة التي صارت نشيد السلسلة. حكاية لعبة ٢ وأغنية الدمية جيسي الحزينة. حكاية لعبة ٤. شركة المرعبين المحدودة، وأغنية ختامه أعطته الأوسكار بعد ستة عشر ترشيحاً. جامعة المرعبين، سيارات وحياة حشرة.

آلان مينكن

خمسة أفلام من 1989 إلى 2010، ومتوسط تقييمها 7.58. مينكن صاحب نهضة ديزني: جاء من مسارح برودواي، وجعل فيلم الرسوم مسرحية غنائية كاملة.

حورية البحر بدأت النهضة. الجميلة والوحش أول فيلم رسوم يُرشح لأوسكار أفضل فيلم. علاء الدين وأغنية البساط الطائر. هرقل بجوقة على طريقة الغوسبل. ورابونزل بعد عشرين عاماً. ولمينكن ثماني جوائز أوسكار. التفصيل في دليل موسيقى هوليوود.

أقلام هوليوود

سبعة وخمسون فيلماً لثمانية عشر ملحناً، لكل منهم فيلمان إلى خمسة في المكتبة. هذا رف التنوع.

توماس نيومان، ابن عم راندي: البحث عن نيمو، وول-ي والبحث عن دوري. موسيقى مائية شفافة. جون ويليامز، شيخ الملحنين: Jurassic Park بلحنه المهيب، Home Alone 2: Lost in New York وThe BFG.

كريستوف بيك: ملكة الثلج وملكة الثلج 2 وThe Muppets. هنري جاكمان: الأبطال الستة، رالف المدمر، رالف يدمر الإنترنت وJumanji: The Next Level. هيتور بيريرا البرازيلي: المينيون، الحقير أنا 3 والقط ذو الحذاء: الأمنية الأخيرة.

جون ديبني بخمسة أفلام، منها The Jungle Book وLiar Liar. ألكسندر ديسبلا الفرنسي: The Golden Compass، الحياة السرية للحيوانات الأليفة، Eiffel وThe Lost King. داريو ماريانيلي الإيطالي: Pinocchio، Paddington in Peru، A Boy Called Christmas وEat Pray Love.

ديفيد نيومان، أخو توماس: العصر الجليدي الأول. آلان سيلفستري: عائلة كرود. جيمس نيوتن هوارد: Jungle Cruise وWater for Elephants. مارك موذرسبو: فيلم الليجو وفندق ترانسلفانيا. برايان تايلر: فيلم الأخوان ماريو الخارقان. جورج فنتون: Groundhog Day. وديفيد لورانس صاحب ثلاثية High School Musical.

عمر خيرت

ستة أفلام من 1996 إلى 2010. عمر خيرت عازف البيانو الذي جعل الموسيقى التصويرية المصرية تُسمع في الحفلات: الناس يشترون تذاكر الأوبرا ليسمعوا ألحان الأفلام بيده.

عسل أسود لأحمد حلمي: مصري يعود من أمريكا ويكتشف بلده من جديد، والموسيقى فيه حنين صافٍ. تقييمه 7.5، وهو أعلى الرف. السفارة في العمارة وزهايمر والنوم في العسل لعادل إمام. تيمور وشفيقة وحب البنات. أسلوبه بيانو يتحاور مع الوتريات، ولمسة شرقية في المقام.

عمرو إسماعيل

أحد عشر فيلماً من 2005 إلى 2014، وهو أكبر الرفوف العربية. عمرو إسماعيل ملحن كوميديا العقد الأول من الألفية، وصاحب الإيقاع الخفيف الذي يمشي مع النكتة.

ورفّه هو رف أحمد حلمي تقريباً: ظرف طارق، زكي شان، مطب صناعي، آسف على الازعاج بتقييم 7.6، و1000 مبروك. ومع أحمد مكي طير أنت. ومع محمد هنيدي رمضان مبروك أبو العلمين حمودة. ومعها ابو علي، في محطة مصر، نور عيني والحرب العالمية الثالثة.

هشام نزيه

عشرة أفلام من 2001 إلى 2025. هشام نزيه أشهر ملحني جيله خارج مصر، ووصلت موسيقاه إلى الإنتاجات العالمية. وهو يكتب للكوميديا كما يكتب للملحمة.

الملحمة: «كيرة والجن» بتقييم 8.0، عن مقاومة مطلع القرن العشرين. الكنز: الحقيقة والخيال وجزؤه الكنز 2: الحب والمصير، ثلاثة أزمنة مصرية في فيلم واحد. والست من عام 2025.

الرومانسية: هيبتا: المحاضرة الأخيرة بتقييم 7.6، والسلم والثعبان من بداياته. والكوميديا مع أحمد حلمي: اكس لارج وبلبل حيران. ومعها حرامية فى كى جى تو وولد ملكا، سيرة الملك فيصل شاباً في لندن.

خالد حماد

تسعة أفلام من 1998 إلى 2010. خالد حماد ملحن موجة «المضحكين الجدد» التي بدّلت السينما المصرية في آخر التسعينيات.

صعيدي في الجامعة الأمريكية من عام 1998، الفيلم الذي فتح الموجة، ومعه همام في أمستردام لهنيدي. ثم افريكانو، غبي منه فيه، سمير وشهير وبهير وعلى جنب يا أسطى. وللدراما معالي الوزير لأحمد زكي بتقييم 7.6، أحلى الأوقات بتقييم 7.4، والعالمي.

نبيل علي ماهر

سبعة أفلام من 1999 إلى 2009. اسم يقف خلف ضحكات كثيرة. الناظر لعلاء ولي الدين بتقييم 7.9، من أحب كوميديات جيله. عبود على الحدود. فول الصين العظيم لهنيدي. مرجان أحمد مرجان لعادل إمام. جعلتني مجرماً لأحمد حلمي. وعمر وسلمى وجزؤه عمر وسلمى ٢ لتامر حسني.

ملحنون عرب

أربعة وثلاثون فيلماً لثلاثة عشر ملحناً، من عام 1961 إلى اليوم. هذا رف تاريخ الموسيقى التصويرية العربية في سطور.

الرواد. فؤاد الظاهري، أبو الموسيقى التصويرية المصرية: في بيتنا رجل من عام 1961 والسقا مات من عام 1977. وجمال سلامة: حدوتة مصرية ليوسف شاهين والمتسول.

جيل الثمانينيات. كمال بكير، ملحن الواقعية الجديدة: سواق الأتوبيس، خرج ولم يعد وموعد على العشاء، وكلها بتقييم فوق 7.5. هاني شنودة، مؤسس فرقة المصريين: الحريف، الأفوكاتو وفيلم «احترس من الخط». جورج كازازيان: زوجة رجل مهم. ومودي الإمام: اللعب مع الكبار وجاءنا البيان التالي.

جيل اليوم. ياسر عبد الرحمن: أيام السادات وساعة ونص. تامر كروان: في شقة مصر الجديدة وطلق صناعي. هاني عادل، مغني فرقة وسط البلد: أسماء، شيخ جاكسون ولا مؤاخذة. خالد الكمار: موسى، صاحب المقام ومن أجل زيكو. أمير هداية: على جثتي وبشتري راجل.

من خارج مصر. خالد مزنر اللبناني، ملحن أفلام نادين لبكي: سكر بنات وفيلم «وهلأ لوين؟». وأمين بوحافة التونسي: عايشة وتحت الشجرة. الشرح في دليل الموسيقى التصويرية العربية.

أي آر رحمان

خمسة عشر فيلماً من 1995 إلى 2026. «موزارت مدراس»، كما يسميه الهنود، هو الملحن الذي عرّف العالم بالموسيقى الهندية الحديثة، وحمل جائزتي أوسكار إلى تشيناي.

بومباي من عام 1995 مع المخرج ماني راتنام، وموضوعه الموسيقي يُعزف في حفلات العالم. Lagaan: Once Upon a Time in India: أغاني قرية تنتظر المطر. Swades: لحن العودة إلى الوطن. روح الأحرار: روك وأناشيد لشباب غاضب. وأسطورة باغت سينغ.

ومن الجنوب Ponniyin Selvan: Part I، إيقاع الكون عن عازف طبول، وحياة الماعز. ومن الحديث ميمي، ميلي، سانجو وجاي ومياو. رحمان يمزج الآلات الهندية بالإلكترونيات والأصوات الصوفية، وهذه بصمته.

فيشال وشيكهار

واحد وعشرون فيلماً من 2006 إلى 2024، وهو أكبر رفوف الأسماء. فيشال دادلاني وشيكهار رافجياني ثنائي صالات الرقص: أغانيهما تُشغَّل في كل عرس هندي.

مع شاه روخ خان: أوم شانتي أوم، را.وان وأغنيته التي غنّاها مطرب أمريكي، Chennai Express، عام جديد سعيد، مُعجب وباثان. مع هريثيك روشان: الحرب، بانج بانج ومُقاتل. مع سلمان خان: Sultan وتايجر على قيد الحياة. ومعها طالب العام، بوتناث والفوضى: مرح بلا حدود.

بريتام

سبعة عشر فيلماً. بريتام ملك الأغنية الرائجة في العقد الماضي: لحن يعلق بالأذن من أول مرة.

مسابقة المصارعة بتقييم 7.9: أغاني المصارعة بلهجة هاريانا. باجرانجي بهايجان بتقييم 7.8، وقوّاليته الصوفية أشهر ما فيه. Chhichhore وأغاني السكن الجامعي. انفجار 2 وانفجار 3. كريم القلب. Jab Harry Met Sejal. وبراهماسترا الجزء 1: شيفا. ومعها جزآن من الفوضى وبهجام بهاج.

شانكار وإحسان ولوي

ستة أفلام، ومتوسط تقييمها 7.01، وهو أعلى الرفوف الهندية. ثلاثي: مغنٍّ كلاسيكي، عازف غيتار، وعازف مفاتيح. موسيقاهم أنيقة ومدنية.

Dil Chahta Hai من عام 2001 بدّل صوت الأغنية الشبابية. Kal Ho Naa Ho وأغنية عنوانه التي تُبكي. Like Stars on Earth وأغنية الأم. إسمي خان بلمسته الصوفية. ومعها منزل ممتلئ وهيي بابي.

سليم وسليمان

ستة أفلام. الأخوان ميرشانت، ولهما أسلوب يجمع الإيقاع الغربي بالروح الشرقية. ثنائي اختاره الرب بتقييم 7.1 وأغانيه البنجابية. موسيقى الخلفية للبطل الخارق في كريش وكريش 3. وموسيقى التشويق في سباق وسباق 2. والحب مستحيل!.

ساجد وواجد

عشرة أفلام. الأخوان ساجد وواجد خان ملحنا سلمان خان المفضلان: ألحان شعبية صاخبة تليق ببطل الأعياد. كان هناك تايجر، جاي هو، شريك (2007)، مرحبًا يا أخي وشقيق وحبيب. ومع نجوم آخرين راثور المُشاغِب، منزل ممتلئ 2، إبن سردار، جودوا 2 والمغوار.

أجاي وأتول

خمسة أفلام. الأخوان غوغافالي من ماهاراشترا، وطبولهما الشعبية تهز الصالة. بي كي بتقييم 7.7. Super 30 بتقييم 7.3. سينجام ولحن الشرطي الذي صار نشيداً. قطاع طريق الهند وزيرو.

أنو مالك

عشرة أفلام من 1992 إلى 2015. ملحن التسعينيات بامتياز، وصوت البدايات لشاه روخ خان: Chamatkar، Chaahat، بادشاه، Aśoka وأنا دائما هنا. ومعها مناورات بتقييم 7.1، جوش، فداء، أنا أعشق بريم ومرحبًا بعودتك.

هيميش ريشاميا

ستة أفلام. ملحن ومغنٍّ بصوت أنفي مميز، وصاحب ألحان سريعة الانتشار. قضية ضدّ القدر وكلّنا لصوص بتقييم 7.3 لكل منهما. مناورات من جديد. ركلة وبريم راتان: نصيحة الحب لسلمان خان. وهومشاكالس.

أميت تريفيدي

ستة أفلام من 2015 إلى 2025. صوت السينما الهندية المستقلة: ألحان تفاجئ الأذن، وآلات شعبية بتوزيع حديث. Andhadhun بتقييم 7.6، وبطله عازف بيانو فالموسيقى جزء من الحكاية. بهافيش جوشي بطل خارق بتقييم 7.5. غارة وجزؤه غارة 2. Dear Zindagi وشاندار.

أنغام الهند

خمسون فيلماً لملحنين آخرين، من عام 1965 إلى اليوم. وفيه تاريخ الأغنية السينمائية الهندية كله.

العصر الذهبي. إس دي بورمان في دليل من عام 1965. ثم ابنه آر دي بورمان، مجدد السبعينيات: الشعلة، الجدار، الأخوة السبعة والبريء. والثنائي لاكسميكانت وبياريلال في الشيال. وبابي لاهيري، ملك الديسكو، في راقص الديسكو.

التسعينيات. الأخوان جاتين ولاليت، ملحنا الرومانسية: صاحب القلب الشجاع سيحوز على العروسة بتقييم 8.5، Kuch Kuch Hota Hai، Mohabbatein ومن يفوز ، سيكون الملك. وراجيش روشان في وجدت... شخصًا ما وطائرات ورقية.

اليوم. تانيشك باغتشي بثمانية أفلام، منها زعفران. ميثون بخمسة، منها Saiyaara. رام سامباث في عروستان ضائعتان. ساشين وجيغار في بارمانو: امتحان العزيمة. ومن الجنوب أنيرود في جوان وخلف الأقنعة، سانتوش نارايانان في كالكي ٢٨٩٨ ميلادي، وإس ثامان. الشرح في دليل أنغام بوليوود.

المخرج وملحنه

أمتن الشراكات في السينما بين مخرج وملحن. المخرج يجد من يفهم صمته، فيتمسك به فيلماً بعد فيلم. والجدول يكشف هذه الشراكات.

ميازاكي وهيسايشي. تسعة أفلام في المكتبة، من 1984 إلى 2023. المخرج يرسم لوحات القصة ويرسلها، والملحن يكتب «ألبوم صور» موسيقياً قبل أن يبدأ التحريك. فالموسيقى تولد مع الصورة.

تيم بيرتون وداني إلفمان. خمسة أفلام هنا: Charlie and the Chocolate Factory، Alice in Wonderland، Dumbo، Big Eyes وكابوس ما قبل عيد الميلاد الذي أنتجه بيرتون. عالم واحد بصوت واحد.

براد بيرد وجياكينو. الخارقون، خلطبيطة بالصلصة والخارقون ٢. وبيت دوكتر وجياكينو: فوق وقلباً وقالباً. بيكسار تربط كل مخرج بملحن.

أحمد حلمي وملحنوه. عمرو إسماعيل في خمسة من أفلامه، هشام نزيه في اثنين، وعمر خيرت في عسل أسود. النجم الكوميدي يحتاج إلى من يضبط إيقاع ضحكته.

ماني راتنام ورحمان. بومباي وPonniyin Selvan: Part I، وبينهما سبعة وعشرون عاماً. وأشوتوش غواريكر ورحمان: Lagaan: Once Upon a Time in India وSwades. ونادين لبكي وخالد مزنر، مخرجة وملحنها وزوجها.

عائلات موسيقية

الموسيقى صنعة تُورَّث، والجدول فيه عائلات كاملة.

آل نيومان. أشهر عائلة في موسيقى هوليوود. راندي نيومان في رفّه بسبعة أفلام. وابنا عمه في «أقلام هوليوود»: توماس صاحب وول-ي، وديفيد صاحب العصر الجليدي. والأب ألفريد نيومان كان من مؤسسي موسيقى الأفلام الأمريكية. أربعة عشر فيلماً للعائلة في المكتبة.

آل بورمان. الأب إس دي بورمان في دليل، والابن آر دي بورمان في الشعلة. جيلان صنعا نصف قرن من الأغنية الهندية.

آل روشان. راجيش روشان يلحّن، وأخوه راكيش يخرج، وابن أخيه هريثيك يمثل. وجدت... شخصًا ما فيلم عائلي بالمعنى الحرفي.

الإخوة. السينما الهندية تحب الثنائي الأخوي: سليم وسليمان، ساجد وواجد، أجاي وأتول، جاتين ولاليت. أربعة أزواج من الإخوة في رفوف المكتبة. يكتبان معاً ويوقعان باسميهما. القائمة في دليل عائلات وشراكات.

الأغنية والموسيقى التصويرية

في الفيلم نوعان من الموسيقى، ومعرفة الفرق بينهما تفتح الأذن. الأغنية لها كلمات ومغنٍّ وتقف وحدها. والموسيقى التصويرية تجري تحت المشاهد بالآلات وحدها، وتقود شعور المشاهد من حيث يدري ومن حيث يغفل.

هوليوود تفصل بينهما غالباً. في ملكة الثلج كتب الأغاني زوجان من برودواي، وكتب كريستوف بيك الموسيقى التصويرية. وفي الأسد الملك الأغاني لإلتون جون والموسيقى لهانز زيمر. أما آلان مينكن وراندي نيومان فيكتبان الاثنين معاً.

وبوليوود تعكس الترتيب: الأغنية أولاً. الملحن يُختار لأغانيه الخمس أو الست، وهي تُطرح في الأسواق قبل الفيلم بأسابيع وتصنع له الدعاية. وموسيقى الخلفية يكتبها أحياناً ملحن آخر. ولهذا تتعدد الأسماء في بيانات الفيلم الهندي.

والسينما المصرية بين الطريقتين. أفلام الخمسينيات كانت غنائية يحملها المطرب النجم. ثم صارت الموسيقى التصويرية فناً مستقلاً مع فؤاد الظاهري وأندريا رايدر وعلي إسماعيل، ووصلت إلى قاعات الحفلات مع عمر خيرت.

بصمات تُعرف بالأذن

لكل ملحن آلته المفضلة، وهي توقيعه. جرّب أن تسمع هذه البصمات وأنت تشاهد.

البيانو. هيسايشي وخيرت وجياكينو في لحظاته الهادئة. اسمع افتتاح قلعة هاول المتحركة ثم افتتاح عسل أسود: بلدان بعيدان وآلة واحدة تحكي الحنين.

الطبول والإيقاع. زيمر في الأسد الملك، أجاي وأتول في سينجام، باول في مطاردات التنانين.

النحاسيات. جون ويليامز في Jurassic Park: بوق يعلن العجب. وجياكينو في الخارقون: أبواق الجاز.

الصوت البشري. جوقة الأطفال عند إلفمان، الجوقة الأفريقية عند زيمر، والإنشاد الصوفي عند رحمان.

الآلات الشعبية. الغيتار المكسيكي في كوكو، الأكورديون في خلطبيطة بالصلصة، العود والناي عند الملحنين العرب، والسيتار والطبلة في الهند. الدليل الكامل في دليل بصمات الملحنين.

جوائز في الجدول

أفلام المكتبة تحمل عدداً من أرفع جوائز الموسيقى. الأسد الملك أعطى زيمر أوسكاره الأول. فوق أعطى جياكينو الأوسكار. شركة المرعبين المحدودة أعطى راندي نيومان أوسكار أفضل أغنية.

وآلان مينكن جمع جوائزه الثماني من أربعة أفلام، ثلاثة منها هنا: حورية البحر، الجميلة والوحش وعلاء الدين. وكوكو فاز بأوسكار أفضل أغنية. وملكة الثلج كذلك.

ورحمان فاز بجائزتي أوسكار في ليلة واحدة عام 2009، عن فيلم خارج المكتبة، وأفلامه الخمسة عشر هنا تشرح كيف وصل إلى تلك الليلة. وهشام نزيه كتب موسيقى موكب المومياوات الملكية الذي شاهده العالم عام 2021.

فيلم من كل رف: خمسة وعشرون لحناً

اختيار واحد من كل رف، مع ما تسمعه فيه.

جو هيسايشي: قلعة هاول المتحركة. فالس يدور كما تدور القلعة. تقييم 8.4.

هانز زيمر: الأسد الملك. الدقائق الأربع الأولى درس في كيف تفتتح فيلماً.

مايكل جياكينو: فوق. لحن واحد يتبدل مع العمر: مرحاً ثم حزيناً ثم راضياً.

جون باول: كيف تروض تنينك 2. موسيقى تجعلك تميل مع التنين في الهواء.

داني إلفمان: كابوس ما قبل عيد الميلاد. فيلم غنائي كامل بتوقيع رجل واحد.

راندي نيومان: حكاية لعبة. أغنية الصداقة التي يعرفها ثلاثة أجيال.

آلان مينكن: الجميلة والوحش. مسرحية غنائية من الطراز الرفيع في أربع وثمانين دقيقة.

أقلام هوليوود: وول-ي. نصف ساعة أولى تحكيها الموسيقى والمؤثرات وحدها. تقييم 8.1.

عمر خيرت: عسل أسود. بيانو يحب القاهرة بعيوبها.

عمرو إسماعيل: آسف على الازعاج. موسيقى خفيفة تخفي حكاية ثقيلة. تقييم 7.6.

هشام نزيه: هيبتا: المحاضرة الأخيرة. سبعة ألحان لسبع مراحل من الحب.

خالد حماد: معالي الوزير. توتر هادئ يليق بكوابيس وزير. تقييم 7.6.

نبيل علي ماهر: الناظر. مرح مدرسي من القلب. تقييم 7.9.

ملحنون عرب: سواق الأتوبيس. موسيقى كمال بكير صوت القاهرة في الثمانينيات. تقييم 7.7.

أي آر رحمان: بومباي. الموضوع الموسيقي الذي عبر العالم. تقييم 7.3.

فيشال وشيكهار: أوم شانتي أوم. تحية موسيقية لأغاني السبعينيات.

بريتام: باجرانجي بهايجان. القوّالي في المزار يستحق الفيلم وحده.

شانكار وإحسان ولوي: Dil Chahta Hai. صوت جيل جديد دخل السينما الهندية.

سليم وسليمان: ثنائي اختاره الرب. أغنية الرقص التي تحيّي نجوم خمسة عقود.

ساجد وواجد: كان هناك تايجر. إيقاع يليق بجاسوسين عاشقين.

أجاي وأتول: Super 30. طبول شعبية لحكاية طموح.

أنو مالك: أنا دائما هنا. أغاني الكلية في أحلى صورها.

هيميش ريشاميا: قضية ضدّ القدر. ألحان مرحة لفيلم يسأل أسئلة جادة.

أميت تريفيدي: Andhadhun. البيانو هنا شاهد وبطل.

أنغام الهند: الشعلة. أغنية الصداقة لآر دي بورمان تغنيها الهند كلها منذ خمسين عاماً.

أمسيات للأذن

ليلة البيانو. جاري توتورو، ثم عسل أسود، ثم Andhadhun. اليابان ومصر والهند، وثلاث طرق للعزف على المفاتيح نفسها.

ليلة برودواي المرسومة. حورية البحر، الجميلة والوحش، علاء الدين. ثلاثة أفلام في ثلاث سنوات بدّلت ديزني إلى الأبد.

ليلة آل نيومان. حكاية لعبة لراندي، البحث عن نيمو لتوماس، العصر الجليدي لديفيد. ثلاثة استوديوهات وعائلة واحدة.

ليلة القاهرة عبر العقود. في بيتنا رجل من الستينيات، سواق الأتوبيس من الثمانينيات، السفارة في العمارة من الألفية، و«كيرة والجن» من اليوم. اسمع كيف تبدّل صوت المدينة.

ليلة رحمان. بومباي، Lagaan: Once Upon a Time in India، روح الأحرار. عشر سنوات صنع فيها ملحن واحد صوت بلد.

ليلة الصمت. أفلام تتكلم فيها الموسيقى أكثر من الناس: وول-ي، فوق في دقائقه الأولى، جاري توتورو. البرامج كلها في دليل أمسيات للأذن.

سبع نصائح لتسمع الفيلم

الأولى: استعمل سماعات جيدة. نصف الموسيقى يضيع في مكبر التلفزيون الصغير.

الثانية: انتبه إلى اللحن الأول. الملحن يقدّم موضوعه الرئيسي في الدقائق الأولى، ثم يعود إليه بأشكال مختلفة.

الثالثة: لكل شخصية لحنها. حين يظهر البطل أو الشرير، اسمع ما يُعزف. ستعرف القادم قبل أن تراه.

الرابعة: لاحظ الصمت. اللحظة التي تسكت فيها الموسيقى مقصودة، وهي غالباً أهم لحظة في المشهد.

الخامسة: ابقَ حتى نهاية الشارة. الملحن يجمع ألحانه كلها في موسيقى الختام.

السادسة: شاهد فيلمين للملحن نفسه على التوالي. ستبدأ أذنك تلتقط بصمته.

السابعة: ابحث عن الموسيقى بعد الفيلم. ألبومات الموسيقى التصويرية متاحة على خدمات الاستماع الرسمية، وهي رفيق جميل للعمل والقراءة.

صفحة الفيلم

تضغط على أي ملصق فتفتح صفحة الفيلم. في أعلاها العنوان، ووسوم النوع والسنة، ثم الملخص بالعربية.

وتحته جدول المعلومات: العنوان الأصلي، تاريخ الصدور، بلد الإنتاج، اللغة الأصلية، مدة الفيلم، الاستوديو، الأسماء الأخرى، وتقييم الجمهور على TMDB. ثم قسم «الممثلون وفريق العمل» بالصور، وفيه المخرج.

أما اسم الملحن فتجده على شريط الملصق في كل قائمة، وفي اسم الرف الذي ينتمي إليه الفيلم. وفي أسفل الصفحة «قد يعجبك أيضاً»، وعلى كل ملصق فيه اسم ملحنه، فترى من كتب موسيقى كل اقتراح. التفصيل في دليل صفحة الفيلم.

البحث في المكتبة

خانة البحث في أعلى كل صفحة تعمل وأنت تكتب. تقرأ عنوان الفيلم بالعربية وبلغته الأصلية، وأسماءه الأخرى، وسنة الصدور، والاستوديو، وأسماء الممثلين والمخرج.

وكل ملصق في النتائج يحمل اسم ملحنه. فتكتب Pixar وترى كيف تتوزع أفلام الاستوديو بين راندي نيومان ومايكل جياكينو وتوماس نيومان. تكتب Ghibli فترى اسم هيسايشي يتكرر. تكتب Ahmed Helmy فترى ملحنيه الثلاثة.

وللوصول إلى أفلام ملحن بعينه افتح رفّه من الجدول مباشرة. الأمثلة في دليل البحث في Mazika2day.

أين تشاهد

في صفحة كل فيلم قسم «أين تشاهد». تختار بلدك من القائمة ثم تضغط «شاهد الآن»، فتُفتح صفحة الفيلم على JustWatch، وهو دليل يعرض الخدمات الرسمية التي تقدمه في ذلك البلد: بالاشتراك أو الإيجار أو الشراء.

والمشاهدة على الخدمات الرسمية تعني صوتاً نقياً كما سجّله الملحن، وهذا يهم كثيراً في مكتبة مرتبة بالموسيقى. الخطوات في دليل أين تشاهد.

قائمتي

في صفحة كل فيلم زر حفظ، يضيفه إلى «قائمتي». والقائمة صفحة تعرض ملصقات ما حفظته، وتبقى في متصفحك على جهازك.

وجرّب معها تمرين الأذن: احفظ ثلاثة أفلام لملحن واحد، وشاهدها في أسبوع. في الفيلم الثالث ستعرف صاحب الموسيقى قبل أن تقرأ اسمه. التفاصيل في دليل قائمتي.

مترجم ومدبلج

الملخصات والعناوين في Mazika2day بالعربية، واللغة الأصلية لكل فيلم في جدول المعلومات. والموسيقى التصويرية لغة يفهمها الجميع، فهي واحدة في كل نسخة.

أما الأغاني فتتبدل في الدبلجة. أفلام ديزني الكلاسيكية لها نسخ عربية غنّاها مطربون عرب، وكثير من المشاهدين يحفظون «علاء الدين» و«الأسد الملك» بأغانيهما المصرية. فاختر النسخة التي تريد: الأصلية لتسمع ما كتبه الملحن بصوت مغنيه، أو المدبلجة لتسمع ما حفظته صغيراً. دليل مترجم ومدبلج يشرح كيف تتأكد على خدمة العرض.

على الجوال

على الهاتف يصير جدول الملحنين عموداً واحداً، كل ملحن في سطر بعلامته الملونة. والملصقات في أعمدة مريحة، واسم الملحن ظاهر على كل ملصق. ويمكنك إضافة الموقع إلى شاشة هاتفك الرئيسية من قائمة المتصفح. الخطوات في دليل Mazika2day على الجوال.

اسم Mazika2day وحكايته

«مزيكا» هي الموسيقى بلسان المصريين، كلمة فيها خفة الشارع ودفء المقهى. و2day اختصار كلمة «اليوم» الإنجليزية على طريقة مطلع الألفية. فالاسم: مزيكا اليوم.

وكان الموقع القديم بوابة جمعت الأفلام العربية والأجنبية والأغاني والكليبات في صفحة عاجية بعناوين حمراء. والشكل هنا يحفظ اللونين، ويضع النوتة الموسيقية في الشعار.

والفكرة تجمع نصفي الموقع القديم في مكتبة واحدة: أفلام مرتبة بموسيقاها. الحكاية في دليل حكاية Mazika2day.

الموسيقى التصويرية العربية في خمس محطات

الرفوف السوداء في الجدول تحكي تاريخاً عمره أكثر من ستين عاماً. وهذه محطاته كما تظهر في المكتبة.

الستينيات: التأسيس. فؤاد الظاهري يكتب لأفلام الواقعية أوركسترا كاملة بروح شرقية. في بيتنا رجل من عام 1961 شاهد على تلك المدرسة: الموسيقى تعلّق على الحدث وتحمل توتره.

الثمانينيات: صوت الشارع. مع مخرجي الواقعية الجديدة جاء ملحنون يسمعون المدينة. كمال بكير في سواق الأتوبيس، هاني شنودة في الحريف، جورج كازازيان في زوجة رجل مهم. آلات قليلة، ولحن حزين يمشي مع البطل في الزحام.

التسعينيات: البيانو يدخل البيوت. عمر خيرت يجعل موسيقى الفيلم والمسلسل لحناً يُطلب في الحفلات. النوم في العسل من تلك السنوات.

الألفية: إيقاع الكوميديا. مع موجة النجوم الجدد يظهر خالد حماد ونبيل علي ماهر ثم عمرو إسماعيل. موسيقى سريعة، مرحة، تعرف متى تسكت لتمر النكتة. ثلاثتهم لهم سبعة وعشرون فيلماً في المكتبة.

اليوم: الأوركسترا تعود. هشام نزيه وخالد الكمار وتامر كروان يكتبون لأفلام أكبر إنتاجاً، ويسجلون مع أوركسترات كاملة. «كيرة والجن» والكنز: الحقيقة والخيال وموسى من هذه المرحلة. ومعهم أصوات عربية من خارج مصر: مزنر من لبنان وبوحافة من تونس.

قاموس المزيكا الصغير

الموسيقى التصويرية. ما يُعزف تحت مشاهد الفيلم. يسميها أهل الصناعة «سكور».

الموضوع الرئيسي. اللحن الذي يمثل الفيلم كله، ويُسمع في الافتتاح والختام. يسمونه «ثيم».

اللحن الدال. جملة قصيرة ترتبط بشخصية أو فكرة، وتعود كلما عادت.

التتر. أغنية أو موسيقى المقدمة والنهاية في الفيلم والمسلسل العربي.

التوزيع. توزيع اللحن على الآلات. اللحن الواحد يصير حزيناً بالتشيلو ومرحاً بالفلوت.

مطرب الخلفية. في السينما الهندية: المغني الذي يسجل الأغنية ليؤديها النجم على الشاشة.

موسيقى الخلفية. التسمية الهندية للموسيقى التصويرية، ويكتبها أحياناً ملحن سوى ملحن الأغاني.

الألبوم. الموسيقى التصويرية مطبوعة وحدها للاستماع. وفي الهند يصدر قبل الفيلم. بقية المصطلحات في دليل قاموس المزيكا.

الموسيقى عبر العقود

اسمع فيلماً من كل عقد في المكتبة، وستسمع تاريخ التسجيل نفسه. في أفلام الستينيات والسبعينيات أوركسترا حية بصوت دافئ ومحدود. دليل والسقا مات من ذلك الزمن.

في الثمانينيات دخلت الآلات الإلكترونية: مفاتيح وإيقاعات مبرمجة. اسمعها في راقص الديسكو وRain Man، وهو من أوائل أعمال زيمر الإلكترونية. وفي التسعينيات عادت الأوركسترا كبيرة فخمة مع نهضة ديزني وJurassic Park.

ومنذ الألفية يمتزج الاثنان. زيمر وتلاميذه، ومنهم جون باول وهنري جاكمان وهيتور بيريرا، يكتبون على الحاسوب ثم يسجلون مع العازفين. وفي الهند صار الملحن منتجاً موسيقياً في استوديو رقمي، كما في أغاني فيشال وشيكهار.

والمكتبة تتوزع هكذا: ثلاثة وخمسون فيلماً من القرن العشرين، تسعة وثمانون من العقد الأول، مئة وأربعة وأربعون من العقد الثاني، وثلاثة وخمسون من العشرينيات. فأغلب ما تسمعه هنا من صوت هذا القرن.

لمن هذه المكتبة

لمحب الموسيقى. يدخل الأفلام من الباب الذي يحبه، ويكتشف أسماء من كتبوا ألحان طفولته.

للعازف والدارس. يسمع أعمال ملحن واحد متتابعة، ويقارن بين المدارس الثلاث: الغربية والعربية والهندية.

للعائلة. المكتبة مختارة لتناسب السهرة المشتركة، ورفوف هيسايشي ونيومان ومينكن وجياكينو كلها رسوم يحبها الصغار.

لمن يبحث عن فيلم يشبه فيلماً أحبه. الملحن الواحد يختار مشاريع متقاربة الروح. من أحب فوق يحب قلباً وقالباً، ومن أحب عسل أسود يحب السفارة في العمارة.

جولة سريعة: خمس دقائق في الجدول

في أعلى الصفحة الرئيسية خمسة وعشرون سطراً. اقرأ الأسماء، وتوقف عند اسم تعرفه أو لون يشدّك. اضغط السطر فتنزل إلى صف الملحن.

يعرض الصف ستة ملصقات، هي الأكثر أصواتاً، واسم الملحن على كل ملصق. اضغط «الرف كاملاً» لترى كل أفلامه. اختر واحداً واقرأ ملخصه.

ثم انزل إلى «أين تشاهد»، اختر بلدك، واضغط «شاهد الآن». وضع السماعات. خمس دقائق من الاسم إلى النغمة الأولى.

حين يتبدل الملحن بين جزء وجزء

السلاسل تكشف أثر الملحن بوضوح: الشخصيات نفسها، والعالم نفسه، وصوت يتبدل أو يثبت.

حكاية لعبة: صوت ثابت. راندي نيومان في الأجزاء الثلاثة هنا: حكاية لعبة، حكاية لعبة ٢، حكاية لعبة ٤. أربعة وعشرون عاماً والأغنية نفسها تعود. ولهذا تبدو السلسلة بيتاً واحداً.

العصر الجليدي: تسليم وتسلّم. الجزء الأول، العصر الجليدي، لديفيد نيومان. ثم جاء جون باول في الأجزاء الثاني والثالث والرابع، وصار الإيقاع أسرع والمغامرة أعلى صوتاً.

الأسد الملك: الملحن يعود إلى نفسه. هانز زيمر كتب الأسد الملك عام 1994، ثم أعاد كتابته بعد خمسة وعشرين عاماً في الاسد الملك. الألحان هي هي، والتسجيل أكبر، والجوقة الأفريقية نفسها.

رالف وملكة الثلج: الثبات. هنري جاكمان في رالف المدمر ورالف يدمر الإنترنت. كريستوف بيك في ملكة الثلج وملكة الثلج 2. ديزني الحديثة تُبقي على ملحنها.

انفجار وكريش: بوليوود. بريتام في انفجار 2 وانفجار 3، ولحن العنوان يعود في كل جزء. وسليم وسليمان في كريش وكريش 3. و«غارة» بجزأيه لأميت تريفيدي.

الكنز وعمر وسلمى: مصر. هشام نزيه في الكنز: الحقيقة والخيال والكنز 2: الحب والمصير. ونبيل علي ماهر في عمر وسلمى وعمر وسلمى ٢.

موسيقى لكل مزاج

تريد أن تهدأ؟ رف جو هيسايشي كله، ثم The Holiday لزيمر وGroundhog Day لفنتون.

تريد أن تتحمس؟ كيف تروض تنينك 2، F1، الخارقون، سينجام، الحرب.

تريد أن تغني؟ رف آلان مينكن، ثلاثية High School Musical، كوكو، وأي فيلم من رف فيشال وشيكهار.

تريد أن تحنّ؟ عسل أسود، فوق، Swades، سواق الأتوبيس.

تريد أن تضحك؟ رف عمرو إسماعيل، الناظر، مناورات، فيلم الليجو.

تريد أن تسافر؟ المكسيك في كوكو، باريس في خلطبيطة بالصلصة، أفريقيا في الأسد الملك، الصين في كونغ فو باندا، بيروت في سكر بنات، والتاميل في بومباي.

خمسة أسئلة قبل أن تختار

أغانٍ أم موسيقى خالصة؟ للأغاني رفوف مينكن ونيومان والهند كلها. وللموسيقى الخالصة رفوف هيسايشي وزيمر وجياكينو والملحنين العرب.

شرق أم غرب؟ الجدول ثلاثة ألوان. جرّب أن تأخذ فيلماً من كل لون في أسبوع واحد.

للصغار أم للكبار؟ للصغار الرفوف الحمراء السبعة الأولى، وأغلبها رسوم. وللكبار رفوف الملحنين العرب و«أقلام هوليوود» بأفلامها الحيّة.

قديم أم جديد؟ للقديم كمال بكير وفؤاد الظاهري وآر دي بورمان. وللجديد هشام نزيه وأميت تريفيدي وأنيرود.

ملحن أعرفه أم اكتشاف؟ ابدأ بمن تعرف، ثم انزل إلى رفوف المجموعات الثلاثة، ففيها أربعون اسماً وأكثر ينتظرون أذنك.

أسماء تستحق أن تُعرف

رفوف المجموعات الثلاثة فيها أكثر من أربعين ملحناً. وهذه بطاقات قصيرة لبعضهم، لتعرف من تسمع.

جون ويليامز. أشهر ملحن أفلام حي، وصاحب أكثر من خمسين ترشيحاً للأوسكار. له هنا Jurassic Park وHome Alone 2: Lost in New York وThe BFG. أوركسترا كلاسيكية كاملة، ولحن يُحفظ من أول مرة.

توماس نيومان. صاحب الصوت الشفاف: بيانو، آلات نقر صغيرة، وأوتار معلقة. البحث عن نيمو ووول-ي والبحث عن دوري.

ألكسندر ديسبلا. الفرنسي الغزير، يكتب عشرة أفلام في العام. أناقة أوروبية وفالس خفيف. له هنا أربعة أفلام، منها The Golden Compass.

داريو ماريانيلي. الإيطالي صاحب البيانو الراقص. Paddington in Peru وPinocchio.

مارك موذرسبو. جاء من فرقة روك غريبة الأطوار، وصار ملحن الرسوم المرحة: فيلم الليجو وفندق ترانسلفانيا.

كمال بكير. ملحن أفلام عاطف الطيب ومحمد خان في الثمانينيات. موسيقاه قليلة الآلات كثيرة الشجن: سواق الأتوبيس، خرج ولم يعد، موعد على العشاء.

هاني شنودة. مؤسس فرقة المصريين التي جدّدت الأغنية المصرية في آخر السبعينيات. وفي السينما كتب الحريف والأفوكاتو.

ياسر عبد الرحمن. صاحب الكمان الباكي في الدراما التلفزيونية، وله في السينما أيام السادات.

خالد مزنر. لبناني يمزج التانغو بالمقام الشرقي في أفلام نادين لبكي: سكر بنات.

آر دي بورمان. «بانشام» كما يسميه الهنود. أدخل الروك والجاز واللاتيني على الأغنية الهندية في السبعينيات: الشعلة والجدار.

جاتين ولاليت. الأخوان اللذان كتبا أحلى رومانسيات التسعينيات، ثم افترقا عام 2006. صاحب القلب الشجاع سيحوز على العروسة وKuch Kuch Hota Hai.

أنيرود رافيتشاندر. نجم الجنوب الشاب، وإيقاعاته تملأ الملاعب. جوان وخلف الأقنعة.

أغاني الرسوم بالعربية

للمشاهد العربي علاقة خاصة برفوف مينكن وزيمر ونيومان، لأن أغانيها وصلت إليه بلغته. دبلجات ديزني المصرية في التسعينيات أعادت كتابة الأغاني بالعامية، وغنّاها ممثلون ومطربون مصريون على الألحان الأصلية نفسها.

فجيل كامل يحفظ أغاني الأسد الملك وعلاء الدين والجميلة والوحش بالعربية، ويعرف شخصياتها بأصوات عربية. واللحن في النسختين واحد: ما كتبه مينكن وإلتون جون يُغنّى في القاهرة كما يُغنّى في نيويورك.

وهذا درس في قوة اللحن. الكلمات تُترجم وتتبدل، والنغمة تعبر كما هي. ولهذا تبقى الموسيقى أكثر عناصر الفيلم قدرة على السفر.

عشر مقطوعات تبدأ بها

لمن يريد أن يدرّب أذنه، هذه عشر لحظات موسيقية من عشرة أفلام في المكتبة. شاهد المشهد وأنت تسمع.

الأولى: شروق الشمس في افتتاح الأسد الملك. الثانية: دقائق الزواج في أول فوق. الثالثة: الطيران الأول في كيف تروض تنينك 2. الرابعة: ظهور الديناصورات الأول في Jurassic Park. الخامسة: رقصة الروبوتين في الفضاء في وول-ي.

السادسة: المشي في السماء في قلعة هاول المتحركة. السابعة: موقف الأتوبيس تحت المطر في جاري توتورو. الثامنة: عودة البطل إلى شوارع القاهرة في عسل أسود. التاسعة: موضوع الحب في بومباي. العاشرة: أغنية القطار في صاحب القلب الشجاع سيحوز على العروسة.

عشر لحظات، وعشرة ملحنين، وثلاث لغات موسيقية. ومن هنا يبدأ الاستماع.

الأصوات خلف الأغاني

في رفوف الهند اسم ثالث يقف مع النجم والملحن: مطرب الخلفية. هو من يغني، والنجم يحرّك شفتيه. والجمهور الهندي يعرف هؤلاء المطربين ويحبهم كما يحب الممثلين.

في الأفلام القديمة من رف «أنغام الهند» تسمع أصوات العصر الذهبي: لاتا مانغيشكار، التي غنّت لنجمات ستة عقود، ومحمد رفيع وكيشور كومار. أغاني الشعلة ودليل والجدار بأصواتهم.

وفي التسعينيات جاء جيل أوديت نارايان وألكا ياغنيك وكومار سانو، وهم أصوات رومانسيات جاتين ولاليت وأنو مالك. اسمعهم في Kuch Kuch Hota Hai وMohabbatein.

واليوم أريجيت سينغ وشريا غوشال وسونو نيغام. وأغلب أغاني بريتام وفيشال وشيكهار الهادئة بصوت أريجيت. فالأغنية الهندية عمل ثلاثة: ملحن يكتب، ومطرب يغني، ونجم يعيشها على الشاشة.

كيف تُكتب موسيقى الفيلم

الطريق من الورقة البيضاء إلى الصالة طويل، ومعرفته تزيد الاحترام لهذه الرفوف.

يبدأ الملحن عادة بعد انتهاء التصوير. يشاهد الفيلم مع المخرج مشهداً مشهداً، ويتفقان: هنا تدخل الموسيقى، وهنا تسكت، وهنا تكبر. يسمّون هذه الجلسة «جلسة التحديد».

ثم يكتب الألحان الرئيسية: لحناً للبطل، لحناً للحب، لحناً للخطر. ويعرضها على المخرج على البيانو أو الحاسوب. وبعد الموافقة يوزعها على الآلات، ويضبط كل مقطع على طول المشهد بالثانية.

ثم يأتي يوم التسجيل: عشرات العازفين في قاعة كبيرة، والفيلم يُعرض على شاشة أمام قائد الأوركسترا. وفي أفلام الرسوم يبدأ العمل أبكر، وأحياناً تُكتب الأغاني قبل أن يُرسم المشهد، كما يفعل مينكن وكما يفعل هيسايشي مع ميازاكي.

وفي الهند الطريق معكوس: الأغاني أولاً، قبل التصوير، لأن المشاهد الغنائية تُصوَّر على التسجيل الجاهز. ثم تُكتب موسيقى الخلفية في آخر المراحل.

الموسيقى والأطفال

مكتبة مرتبة بالملحنين هدية لأهل يريدون أن يربّوا في أولادهم أذناً موسيقية. والرسوم المتحركة أفضل مدخل.

ابدأ بسؤال بسيط بعد الفيلم: أي لحن بقي في رأسك؟ الأطفال يدندنون موضوع جاري توتورو أو أغنية حكاية لعبة من المشاهدة الأولى. ثم اسألهم: أي آلة سمعتَ حين ظهر الشرير؟

وجرّبوا لعبة الملحن: شاهدوا فوق ثم قلباً وقالباً، واسألوا الصغار هل يشبه الصوتان بعضهما. ثم أخبروهم أن الرجل نفسه كتب الاثنين. هكذا يتعلم الطفل أن وراء الموسيقى إنساناً له أسلوب.

وأفلام مثل كوكو وHigh School Musical وإيقاع الكون تجعل الموسيقى موضوع الحكاية نفسه، وكثيراً ما يطلب الصغار بعدها آلة يتعلمونها. وهذا أجمل ما يتركه فيلم.

وللأولاد الأكبر تمرين ألطف: شاهدوا مشهداً واحداً مرتين، مرة بالصوت ومرة والصوت مكتوم. مشهد الطيران في كيف تروض تنينك 2 أو مشهد الشروق في الأسد الملك يصلحان تماماً. في المرة الثانية يبدو المشهد أبطأ وأصغر، كأن أحداً أطفأ نصف ألوانه. وهنا يفهم الولد بنفسه ما تصنعه الموسيقى، ويبدأ يسأل عن الآلات وأسمائها. ومن هذا السؤال تبدأ رحلة كثير من العازفين. واحفظوا له في «قائمتي» ثلاثة أفلام لملحن أعجبه، ليعود إليها متى شاء ويسمعها بأذن جديدة في كل مرة.

النغمة الأخيرة

ثلاثمئة وتسعة وثلاثون فيلماً، وأكثر من ستين ملحناً، وثلاث مدارس موسيقية من ثلاث قارات. هذا جدول مزيكا توداي: الأفلام مرتبة بما يُسمع فيها.

وراء كل لحن تحبه إنسان جلس إلى بيانو في غرفة هادئة، شاهد المشهد عشرين مرة، وبحث عن النغمة التي تقول ما عجزت عنه الصورة. هيسايشي في طوكيو، خيرت في القاهرة، رحمان في تشيناي. أسماؤهم تمر سريعاً في الشارة، وموسيقاهم تبقى معنا العمر كله.

فافتح الجدول، واختر اسماً. شاهد الفيلم وأذنك مفتوحة. وحين تنتهي الحكاية وتصعد الأسماء، ابقَ دقيقة، واقرأ السطر الذي يقول: الموسيقى من تأليف. ثم عُد إلى الجدول، ففيه بقية ألحانه.

أسئلة شائعة

الأسئلة الشائعة